Bull Fighting

Chef Primordial du Clan Makkura Messages : 68 Date d'inscription : 15/04/2008

Genre: Romance, Comédie, Basketball

Casting:

- Hebe
- Mike He (= Magnifique)
- Lee Wei

Résumé:

Chaque année, 2 écoles se disputent le terrain de basket appartenant à la "13ème rue".
Les règles sont simples : tous les ans, un match de basket oppose les 2 écoles et l'équipe gagnante occupe le terrain pour toute l'année.
Depuis 9 ans, c'est l'école Dong Shang qui l'emporte, grâce à ses 3 joueurs exceptionnels surnommés le " trio"; l'équipe dont fait partie un jeune homme brillant mais plutôt associable du nom de Ruo He (Mike He). La victoire de la 10ème année consécutive s'annonce plutôt prometteuse...
Sheng Xue (Hebe) est une jeune fille issue d'une riche famille influente en lien avec la mafia. La façon dont elle a été élevée fait d'elle une fille au très fort caractère, plutôt garçon manqué. Elle supporte à fond l'école Dong Shang, et tient absolument à ce qu'elle gagne pour la 10ème fois.
Lorsque Sheng Xue (Hebe) et Ruo He (Mike He) se rencontrent, ça tourne très mal, Sheng Xue ne se doute pas que par sa faute, l'équipe de Dong Shang va perdre le match, ainsi léguer le terrain à l'école adverse.
Elle accuse alors Ruo He d'avoir fait perdre le match, et fera tout pour se venger, en allant jusqu'à s'inscrire dans l'école Dong Shang; et chercher à détruire la vie de Ruo He. Mais c'est sans compter sur le charme du jeune homme..

Avis :

Lou: Ce drama est vraiment trop marrant! Je dirais même plus, il est excellent .
L'histoire tourne pas sans cesse autour de la "relation" Ruo He/Sheng Xue; même si c'est quand même un drama bien Romantique comme je les aime! Je dirais qu'il est à voir; comme tous les Dramas de Mike He.. Etoiles: Like a Star @ heaven

Macha: Ouii!! ce drama est excellent!! bien que je ne sois pas vraiment fan des dramas..romantiques ^^, celui là m'a fait exploser de rire, non, moi j'me controle, n'est-ce pas Lou .. (Lou: C'pas ma faute si la fille elle sort un truc tordant quand je le regardais à 3h du mat' ^^' !! ) si si elles sont supers les répliques... "tu es une prostitué!" (non non mais là c'est la fille qui le sort au gars!) ou encore "pourquoi ne te suicides donc tu pas?" (encore elle!).

Episode 1 :[1][2][3][4]
Episode 2 : [1][2][3]
Episode 3 : [1] [2] [3]

Pour les autres Epis : voici le blog de la traductrice # ! Profitez-en pour la remercier pour les Trad; elle fait vraiment du bon boulot *admiratrice*!

ouii !! ce drama est excellent !! bien que je ne sois pas vraiment fan des dramas ...romantiques ^^ , celui là m'a fait exploser de rire, non ,moi j'me controle, n'est-ce pas Lou...si si elles sont super les répliques..."tu es une prostitué !" (non non mais là c'est la fille qui sort ça au gas ! ) ou encore "pourquoi ne te suicide dont tu pas ?" (encore elle !)

en même temps j'me suis arrêtée à l'épisode 2, donc du peu que j'ai vu, il m'a bien fait rire !

Macha

Chef Primordial du Clan Makkura Messages : 46 Date d'inscription : 15/04/2008

La troisième partie du 1er épisode est en anglais. Si si j't'assure.

Chef Primordial du Clan Makkura Messages : 68 Date d'inscription : 15/04/2008

Ok; j'ai vu, je vais résoudre le problème..

Ca vous va si je vous renvoie vers Daily pour le premier Epi?

Ca sera plus pratique, en plus certaines personnes ont des pc qui beug sur Overstream :O

Les liens sont oppérationels now.

Lou